D.C.-teatteri ottaa varovaisia ​​askeleita takaisin 'elämään' pleksinäytöillä ja soittamalla kuulokkeilla

Carlos Castillo vasemmalla ja Delbis Cardona elokuvassa Julia-täti ja käsikirjoittaja GALA Hispanic Theatressa. (Daniel Martinez / GALA Hispanic Theatre)





Tekijä: Peter Marks Teatterikriitikko 4. toukokuuta 2021 klo 13.28 EDT Tekijä: Peter Marks Teatterikriitikko 4. toukokuuta 2021 klo 13.28 EDT

Blindness on tallennettu ääninäytelmä näkymättömäksi jääneestä maasta, jota yleisö kuuntelee kuulokkeilla pimeässä. Mutta nykyään sen loihtima dystooppinen maailma alkaa jo ennen kuin valot sammuvat.

Menet yksi kerrallaan Shakespeare Theatre Companyn Sidney Harman Halliin ja lähestyt pleksilasien takana olevaa työntekijää, joka kysyy puhelinnumeroasi siltä varalta, että joku esityksessäsi ilmoittaa sairastavansa. Naamioituna ja sosiaalisesti etäällä seuraat sitten kiemurtelevaa, köysitettyä polkua aulan ympäri lattialla olevien nuolien ohjaamana. Turvapäällikkö tervehtii sinua istuinalueen sisäänkäynnillä ja osoittaa yhden 20 tuolista. Jokainen pari on järjestetty vierekkäin ja vastakkaisia ​​seiniä päin – näyttää siltä, ​​että varmistat, että vain sinä hengität ympäröivää ilmaa.

Ah, teatterissa käymisen huolettomia nautintoja vuonna 2021!



Mainostarina jatkuu mainoksen alla

Washington, kuten muutkin kulttuurin ystäviä houkuttelevat kaupunkikeskukset, on edelleen pandemian vuoksi suurelta osin demagnetoitunut. Silti, kun viranomaiset höllentävät sisätilojen kokoontumisrajoituksia täällä ja muualla, muutamat teatterit alkavat päästää ihmisiä takaisin sisään erilaisin terveys- ja turvallisuuskäytännöin. Viikonloppuna näin live-esityksiä peräkkäisinä päivinä ensimmäistä kertaa kaupungissa yli 14 kuukauteen; ainoa henkilökohtainen tapahtuma, johon olen osallistunut, oli Renée Flemingin ja Vanessa Williamsin konsertti Kennedy Centerissä syyskuussa, jonka muistan nyt fantastisen läheisenä kohtaamisena.

New Yorkin kuvernööri Cuomo hämmästyttää Broadwayn ja kulttuurimaailman nostamalla pandemiakapasiteettirajoituksia 19. toukokuuta

tehdäänkö 2000 dollarin elvytystesti

Blindness, jossa on brittiläisen näyttelijä Juliet Stevensonin ääni 75-minuuttisessa teoksessa, joka perustuu José Saramagon samanniminen romaani , on Shakespeare-teatterin varvas takaisin ihmiskontaktin veteen. Samanaikaisesti Columbia Heightsissa: GALA Hispanic Theatren 2 tunnin ja 40 minuutin tuotanto Julia-täti ja käsikirjoittaja, vuosisadan puolivälissä Limaan sijoittuva Caridad Svichin komedia, joka perustuu Mario Vargas Llosan romaani .



Näinä epävarmoina siirtymäpäivinä teatteriyhtiöt ovat hämmentyneinä siitä, miten ja milloin avata ovensa, ja niin monet potentiaaliset lipun ostajat ovat huolissaan siitä, kuinka turvallista on olla julkisuudessa. Joten tässä vaiheessa analyyttinen silmäni keskittyy enemmän teatterissa käymisen rituaaleihin kuin itse teatteriin.

Julia-täti ja käsikirjoittaja, espanjaksi englanninkielisillä tekstityksillä esitetty, huvittava (joskin liian pitkä) muistinäytelmä kirjailijan kokemuksista Perun radiosaippuaoopperoiden hyperbolisissa ympäristöissä. Sokeus, Lontoon tuontituote, on hyvin tuotettu (jos ei niin tuskallinen kuin se haluaa olla) draama turmeluksesta, jossa ihmiset käyvät toistensa kimppuun paniikissa paetakseen riehuvaa näkötulehdusta.

Ne molemmat esitetään erittäin kiillotetuissa ja huolellisesti tarkastetuissa ympäristöissä. Julia-tädissä näyttelijät itse asiassa esiintyvät pleksipaneelien takana, joita ei enää muutaman minuutin jälkeen huomaa. On hämmentävää, kuinka eri tavalla teatterit tulkitsevat turvatoimia. Olen käynyt kahdeksassa esityksessä kahdessa kaupungissa viimeisten viikkojen aikana, eikä kahdessa tapahtumassa ollut samoja menettelyjä: Lämpötilat otettu täällä, mutta ei siellä; yhteystiedot, joita pyydetään yhdessä paikassa, mutta ei toisessa; ruoka ja juoma sallittu tässä, mutta ei tuossa; joissakin vaaditaan rokotuskortteja tai koronavirustestituloksia, mutta toisissa ei, ja edelleen.

Mainostarina jatkuu mainoksen alla

Minusta teatterit haluaisivat maksimoida teatterivieraiden luottamuksen standardoimalla varotoimenpiteet.

Kun toiveet nousevat lavalle palaamisesta myöhemmin tänä vuonna, D.C.-alueen teatterit laulavat: We’re still here!

keinuaika (romaani)

GALAssa noin 40 yleisön jäsentä oli sopivasti hajallaan perjantai-iltana, jotta Mario (Pablo Andrade) oppi radion käsikirjoituksen temppuja koomisen intensiiviseltä asemalegendalta Pedrolta (Carlos Castillo, ihastuttavan värikkäässä kuvauksessa). Pedron intohimoinen omaksuminen saippuansa järjettömään juonitteluun – jota Luz Nicolás ja Víctor Salinas esittivät nautinnollisesti helposti laukaistuina radionäyttelijöinä – muodostaa ohjaajan José Zayasin hyvännäköisen tuotannon menestyneimmän puolen. Marion omaa intohimoa – aviotätiään Juliaa (Kika Child) – kohtaan mietitään aivan liikaa.

Sokeus istuu suunnilleen saman määrän asiakkaita Harman Hallin näyttämölle, joka on varusteltu monivärisillä putkivaloilla ja kuulokkeilla, jotka käyttävät eräänlaista 3D-ääntä: Sen avulla voit uskoa, että Stevenson kuiskaa välillä korvaasi tai harjaa ohitsesi. Tekniikka on todellakin kaikki Blindnessin erikoisuus, joka toimii mukaansatempaavana teemapuistokohteena.

Mainostarina jatkuu mainoksen alla

Paitsi että kananlihaa ei koskaan tule. Esityksen omahyväisyys on häiritsevää, mutta ei ehkä tarkoitetulla tavalla: sokeutumista kohdellaan kirouksena, kauhun tukikohtana. Huomaat miettiväsi, kuinka sokea voi suhtautua tähän vammaisten kohteluun. Kokemus sai minut levottomaksi ja innokkaaksi palaamaan ulkoelämän vähemmän ahdistavaan ilmaan.

Sokeus Simon Stephensin muokkaama José Saramagon romaanista. Ohjaus Walter Meierjohann. 75 minuuttia. 44 dollaria. 13. kesäkuuta asti Sidney Harman Hallissa, 610 F St. NW. shakespearetheatre.org . Huomaa: Istuimet myydään yleensä pareittain. Yksittäisiä tai parittomia paikkoja varten soita numeroon 202-547-1122.

Tarina jatkuu mainoksen alla

Julia-täti ja käsikirjoittaja , kirjoittanut Caridad Svich, joka perustuu Mario Vargas Llosan romaaniin. Ohjaus José Zayas. Sarja, Clifton Chadick; valaistus, Yannick Godts; puvut, Moyenda Kulemeka; ääni, David Crandall. Pääosissa Ariel Texidó, Camilo Linares, Delbis Cardona. Noin 2 tuntia ja 40 minuuttia. 25-45 dollaria. Sunnuntaihin asti GALA Hispanic Theatressa, 1333 14th St. NW. galatheatre.org .

'City in Transition' on matka Washingtonin halki mustien taiteilijoiden silmin

club 13 maeng da red kratom arvostelu

Kennedy Center suunnittelee massiivista live-teatterikautta 2021-2022

Ethan Hawke ja John Leguizamo kohtaavat 'Waiting for Godot' verkossa

Suositeltava