Olen siltanainen. Juokseni neljän muun siltanaisen kanssa. Kutsumme itseämme siltanaisteiksi. Instagramissa lisäämme hashtagin #bridgeladies. Olemme olleet pelissä kaksi vuotta. Joka tiistaiaamu otamme oppitunnin tai leikin. Sitten syödään lounasta.
Hänen sydämellisissä muistelmissaan Sillan naiset, Betsy Lerner juhlii meidän kaltaistamme naista. He ovat olleet yhdessä paljon pidempään. Lernerin äiti Roz ja hänen ystävänsä Bette, Bea, Jackie ja Rhoda ovat tavanneet 50 vuoden ajan joka maanantai-iltapäivä sekoittaakseen, jakaakseen ja nappatakseen temppuja, kuten jengi helmiäispukuisia, Ferragamo-pumppaavia kissamurtovarkaita. Ja kyllä, siellä on lounas.
Bridge Clubin ensimmäinen sääntö on: Älä kiusaa. Mutta, on niin paljon puhuttavaa! Klubin alkuvuosina oli meneillään seksuaalinen vallankumous. One Bridge Ladyn tytär oli asiantunteva nivelrulla. Erään toisen Bridge Ladyn tytär juoksi karkuun kolmeksi päiväksi. Toisen Bridge Ladyn tytär erosi. Nuoret naiset lukivat Betty Friedania, ja kaikki katsoivat Kaikki Perheessä. Sukupolvet jakautuvat Meatheadiin ja Archiesiin, Gloriasiin ja Edithiin.
[ 'American Housewife': Säröilleet naiset, jotka saavat sinut rikki ]
Lapsena 1970-luvulla Betsy Lerner hylkäsi bakelite-lautasliinasormusten muodollisuuden ja kohteliaan keskustelun äitinsä siltapöydässä. Kyse ei ole siitä, että ajattelin, että voisin tehdä mitä tahansa, olla kuka tahansa, mielikuvitukseni ei ollut niin rohkea, mutta tiesin, etten tekisi lihapullia, kimppaile tai pelaa bridžaa, Lerner kirjoittaa.
Betsy Lernerin The Bridge Ladies. (Harper Wave) Bridge Ladiesin tyttäret vannoivat, etteivät he menisi naimisiin. Tai etteivät he menisi naimisiin juutalaisen kanssa. Tai että he eivät pysy naimisissa. Tai ettei heillä olisi lapsia. Tai etteivät he kasvattaisi lapsiaan niin kuin heidän äitinsä. He jakavat kaiken halauksista sairaushistoriaan. He tekivät töitä kodin ulkopuolella. Heillä olisi kaikki.
Betsy Lerner kirjoittaa omasta avioliitostaan, itsenäisyys voittaa velvoitteen.
Mutta sitten, 20 vuoden Manhattanilla elämisen jälkeen, hän repi perheensä juurista miehensä uran varalle ja muutti heti takaisin kotikaupunkiinsa, jonka hän oli niin kovasti yrittänyt jättää taakseen – 8,1 mailin päässä äidistään. tarkka.
työttömyysveron palautus milloin saan palautukseni
Hoidessaan äitiään leikkauksen jälkeen Lerner alkoi nähdä Bridge Ladies eri tavalla. Joka päivä yksi heistä tuli äitinsä etuovesta syötävää. Lerner tajusi, että jos hän eläisi äitinsä ikään asti, häntä ei kohdeltaisi samalla tavalla. Facebook saattaa yhdistää meidät ympäri maailmaa ja läpi ikuisuuden, hän kirjoittaa, mutta se ei tarjoaisi paistia.
Tällainen omistautuminen ystävyydelle ja avioliitolle, elämäntyylille ja korteille sai runoilijan ja kirjallisuuden agentin Betsy Lernerin ottamaan siltatunteja 50-vuotiaana.
Kokemus on sekä hauska että tuttu. Minäkin olen tuntenut olevani keski-ikäinen koira, jonka häntä jalkojen välissä kävelee sisään Honors Bridge Club , joka sijaitsee kahdessa toimistokerroksessa korttelin päässä Bloomingdalesta. Minua on opettanut sama opettaja, jonka kädet leijuvat korttien yläpuolella ikään kuin ohjaamassa planchettia Ouija-laudan päällä. Olen pelannut sellaisten pelaajien kanssa, jotka kattavat kirjon epäsosiaalista tietävää ja todella tietämätöntä [joka] hymyilee kuin yksi Keebler-haltioista, kun hän työntää keksejä suuhunsa. Mutta, hauska on hauskaa.
Bridge Ladies kertoo bridistä, mutta se koskee enemmän Bridge Ladiesia itseään.
Betsy Lernerin muistelman 'The Bridge Ladies' todelliset kortinpelaajat. (Raffaella Donatich) Istuessaan äitinsä pelissä lähes kolme vuotta, Lerner ymmärtää, että Bridge Ladiesin avioliitot eivät olleet niin tylsiä kuin hän luuli. Turvallinen ei tarkoita tylsää. Elämässä on pahempia asioita kuin taloudellinen turva. Esimerkiksi: auto-onnettomuudet, hedelmättömyys, synnytyksen jälkeinen masennus ja lapsen kuolema. Bridge Ladiesin aviomiehet tukivat heitä kaiken tämän ajan. Ja miehet näyttivät vihaavan naisia heidän kuolemaansa asti.
Kun Roz Lerner kysyi, pettikö hänen miehensä häntä koskaan, hän sanoi: Sanotaanpa vain, ettei hänen tarvinnut tehdä niin.
Bridge Ladies on teräväkielinen ja tiukasti pukeutunut.
fall out boy konsertti utah
Nyt enimmäkseen leskenä Bridge Ladiesin omistautuminen seisomapeliinsä pitää heidät sosiaalisina. He saapuvat paikalle ajoissa, he pitävät läppäpuhelinta käsilaukussaan. He eivät snapchata tai jaa. He leikkivät. Ja korttipelissä on mukavuutta.
Riippumatta siitä, mitä heidän maailmassaan tapahtuu, he eivät ajattele sitä muutamaan tuntiin.
He tuulettavat korttiaan, järjestävät ne maun mukaan, laskevat pisteensä - sitten he tarjoavat tai ohittavat. Sitten nukke tulee alas, ja he yrittävät tehdä sopimuksen tai puolustavat.
Se on yksinkertainen tapa ajatella monimutkaista peliä. Se on sama strategia, jota he ovat käyttäneet elämäänsä. Joskus kortit ovat mukana, joskus eivät. Hyviä asioita tapahtuu. Kuolema tulee kaikille. Mitä aiot tehdä?
En koskaan uskonut sanovani tätä, Betsy Lerner kirjoittaa. Mutta mielestäni Bridge Ladyt ovat rohkeita. Hänen vaikuttava muistelmansa näyttää meille tulokkaille, kuinka mekin voimme olla.
Dunkin Donutsin kansallinen kahvipäivä 2016
Helen Ellis on American Housewife -kirjan kirjoittaja.
Lue lisää:
J ulie Klamin 'Friendkeeping' on täydellinen lahja alle 45-vuotiaille naisille
Curtis Sittenfield arvostelee 'The Astronauts Wives Clubia'
Naisten silta MuistokirjaKirjailija: Betsy Lerner
Harper Wave. 299 sivua 25,99 dollaria
