Wordsworthin syntymän 250-vuotispäivänä jakeiden juhla

William Wordsworth, jonka 250. syntymäpäivää juhlimme tänä vuonna, mullisti käsityksemme runoudesta, kun hän alkoi kirjoittaa tavallisten miesten ja naisten kielellä. Esimerkiksi Oodissaan: Kuolemattomuuden vihjeitä varhaislapsuuden muistoista hän sanoo: Syntymyksemme on vain unta ja unohtamista. Mikä voisi olla selkeämpää tai yksinkertaisempaa? Väite on kuitenkin teologisesti rohkea. Wordsworth väittää, että sielumme oli olemassa ennen ruumiitamme, joten me tulemme kirkkauden pilviin / Jumalalta, joka on kotimme. Valitettavasti ikääntyessämme maailman kiire pyyhkii pois taivaallisen alkuperämme muiston. Minne on paennut visionäärinen loiste?/ Missä se on nyt, kunnia ja unelma?

Nykyään Wordsworth saa yleensä huonon lehdistön, koska hän kasvoi prime ja perinteinen ikääntyessään. Mutta tänä hänen syntymänsä vuosipäivänä meidän tulee kunnioittaa hänen häikäisevää nuoruuden saavutusta, jota Seamus Heaney kutsuu – johdannossaan äskettäin Folio Societyn Wordsworthin painokseen. Valitut runot — suurin ja turvallisimmin perustettu englantilaisen runouden kaanonissa Miltonin jälkeen.

Wordsworthin kunnianhimoisin työ on hänen omaelämäkerrallinen eepos, Prelude . Tässä Runoilijan mielen kasvussa hän muistelee lapsuuttaan ja nuoruuttaan, mukaan lukien oleskelu Pariisissa Ranskan vallankumouksen toiveikkaana alkuaikoina: Autuas oli tuona aamuna olla elossa / Mutta olla nuori oli taivaallista! Taivaaseen sisältyi intohimoinen rakkaussuhde (ja avioton lapsi), kuten Stephen Gillin mestarillinen ja äärettömän luettava kirja muistuttaa meitä. William Wordsworth: Elämä , nyt saatavana täydennettynä toisessa painoksessa.

Kun maailma oli liikaa kanssani, tässä on mitä luin R&R:stä

naimattoman henkilön toimeentulopalkka

Amerikkalaisessa runoudessa Wordsworthimme on Walt Whitman, jonka Ruohon lehdet käänsi 1800-luvun kirjallisen jumaluuden barbaarisella haukotuksella, joka kuultiin ympäri maailmaa: juhlin itseäni. . . Olen suuri, minulla on monia. Tuota nuorta tulijaa juhlitaan ylellisesti Kehon runoilija: New Yorkin Walt Whitman , Susan Jaffe Tanen ja Karen Karbienerin Grolier Clubin näyttelyluettelo, joka perustuu Tanen upeaan Whitmanian kirjojen, kuvien, käsikirjoitusten ja ephemerojen kokoelmaan.

Mutta entä myöhempi Whitman, Camdenin hyvä harmaa runoilija, New Jersey? Vuodesta 1888 lähtien hänen fani-ihailijansa Horace Traubel pyrki muistelemaan mahdollisimman paljon vanhan miehen päivittäistä toimintaa ja keskustelua. Kuten tiedän, Camdenin With Walt Whitmanin yhdeksän osaa voi olla vaikea koota, joten Brenda Wineapplen valikoima, Walt Whitman puhuu: Hänen viimeiset ajatuksensa elämästä, kirjoittamisesta, henkisyydestä ja Amerikan lupauksesta , vastaa todelliseen tarpeeseen. Silti hänen Whitman-näytteenottajansa jättää väistämättä Traubelin alkuperäisen biografisen ja kontekstuaalisen rikkauden pois. Kuten tämä amerikkalainen ikoni itse korosti yhdessä Wineapplen valitsemista kohdista, minua ei tule tuntea osana jotain, vaan kokonaisuutena.

Aivan erilaisesta kuvakkeesta T.S. Eliot julisti kerran, että Paul Valéry jää jälkipolville edustavaksi runoilijaksi. . . 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla - ei Yeats, ei Rilke, ei kukaan muu. Totta tai ei, ranskalaista ei juurikaan lueta englanniksi, ja voidaan vain toivoa, että Nathaniel Rudavsky-Brodyn käännökset Täydellisyyden idea: Paul Valéryn runous ja proosa auttaa muuttamaan sitä.

Yksinkertaisesti sanottuna Valéryn runoja on vaikea ymmärtää. Kuten hänen laajat muistikirjansa osoittavat, hänellä oli Leonardo da Vincin kaltaisia ​​kiinnostuksen kohteita ja yksi keskeinen pakkomielle: Kuinka mieli toimii? Ei siis ole yllättävää, että suuri työ, kuten Nuori kohtalo (The Young Fate) yrittää toistaa tietoisuuden liikettä ja leikkiä. Vaikka sen sanallinen tekstuuri on upea, kidutettu syntaksi tekee tulkinnasta parhaimmillaankin varovaista. Silti Valéry sävelsi helppokäyttöisempiä runoja, erityisesti upeat La Dormeuse (Nukkuri) ja Le Cimetière Marin (Hautausmaa meren rannalla), jotka tuovat mieleen La mer, la mer, toujours recommencée (Meri, alati uusi meri). ja huipentuu Promethean uskonlausuntoon: Le vent se lève . . . Il faut tenter de vivre! tai Brodyn englanniksi tuuli nousee. . . Meidän täytyy yrittää elää!

nys eläkkeelle jäämisen kannustin 2017 huhut

Kriisin aikana runous voi auttaa keskittämään pelkomme ja muuttamaan 'melun musiikiksi'

Kaiken kaikkiaan Valéry saattaa kuitenkin olla houkuttelevin esseistinä ja proosakirjailijana. Lue todisteeksi hänen tarinansa rohkea aloituskappale Herra Teste , joka Jackson Mathewsin pitkäjänteisessä käännöksessä alkaa, tyhmyys ei ole vahvuuteni.

Se ei myöskään ollut Robert Conquestin vahvuus. Laajalti tunnettu Suuri Terrori Tutkimus Stalinin 1930-luvun julmuuksista, tämä ansioitunut neuvostotieteilijä oli yhtä arvostettu runoilijana. Hänen Kerätyt runot Hänen leskensä Elizabeth Conquestin toimittama teksti vaihtelee lempeistä rakkauslyriikoista näppärään satunnaiseen säkeeseen lainaamattomiin, säädyttömiin limerickeihin. Nokkeluutta ja leikkisyyttä riittää. Teoksessa This Be the Worse Conquest vastaa This Be the Verseen, hänen ystävänsä Philip Larkinin kerran järkyttävään runoon siitä, mitä äitimme ja isämme vahingossa tekevät meille. Conquest tarjoaa laajemman suojan pornografiaa ja yksilönvapautta vastaan ​​piikikkäässä nimessä Literature in Soho. Litanian kaltainen Aina kun arvostelee ikää, jossa koulutuksesta on muiden puutteiden ohella tullut vain keino vääntyä muotiin. Kuten Auden, Conquest voi muokata melkein minkä tahansa kokemuksen taitavaksi ja harkituksi runoudeksi.

Auden itse väitti, että yksi selvä merkki runollisesta kutsumuksesta on rakkaus kielen viuluttamiseen. Kukaan ei ollut sanallinen Heifetz kuin Harry Mathews. Hänen Kerätyt runot: 1946-2016 , tämä ranskalaisen potentiaalisen kirjallisuuden työpajan johtava jäsen – joka tunnetaan nimellä Oulipo – ei vain kiduta syntaksia, kuten Valéry teki, vaan hän repii itse sanat irti. Otetaan Presto, tosin ääriesimerkki. Jokainen sen kuuden säkeen kuudesta rivistä sisältää kuusi sanaa, ja jokainen rivi päättyy johonkin seuraavista kuusikirjaimista sanoista: varaosat, jäljet, leviäminen, kieltämisen pidätys ja juliste. Lisäksi kaikki runon loput sanat ovat noista kuudesta luotuja anagrammeja lukuun ottamatta satunnaista substantiivin Oulipo lisäystä. Näin Presto alkaa: Sartre raasteli, 'Oulipo retops Aldinen varaosat / Repots Delianin trooppeja, korjaa säästetyt jäljet.'

kuinka paljon saan työttömyysveron palautukseni

Onko tämä oikeasti runoutta? Ehkä ehkä ei. Mutta minun mielestäni se on aivan mahtavaa.

fall out boy -elokuvan esiintymiset

Michael Dirda arvostelee kirjoja joka torstai tyylillä.

Runous

Osallistumme Amazon Services LLC Associates -ohjelmaan, kumppanimainosohjelmaan, joka on suunniteltu tarjoamaan meille keino ansaita maksuja linkittämällä Amazon.com-sivustoon ja siihen liittyviin sivustoihin.