'Wild Game' on kaunopuheinen - ja karu - tarina äidin ja tyttären välisestä suhteesta, joka on mennyt pieleen.

Otsikko Wild Game, joka on nyt liitetty Adrienne Brodeurin muistelmiin hänen poikkeuksellisen monimutkaisesta suhteestaan ​​äitiinsä, oli tarkoitettu kokonaan toiselle kirjalle. Brodeurin äiti, Boston Globen ruokakolumnisti Malabar aikoi kehittää keittokirjan miehensä Charlesin ja heidän parhaiden ystäviensä Ben ja Lily Southerin kanssa. Ben oli metsästäjä, Malabar oli kokki. Charles ja Lily olisivat mukana ensisijaisesti maistelijoina – mutta mikä tärkeintä, säälittävinä huijareina, koska projektin koko tarkoitus oli antaa Malabarille ja Benille mahdollisuus jatkaa äskettäin alkanutta suhdettaan näkyvästi.

'Onko meillä titteli?' kysyi Charles.

'Entä jotain yksinkertaista?' Malabar sanoi. 'Voimme kutsua sitä Wild Gameiksi. Se kertoo lukijalle, mitä odottaa, mutta lupaa myös seikkailua.

'Se on täydellinen', Lily sanoi.

Ben kosketti lasiaan äitini puoleen. 'Meidän villiriistaamme, Malabar.'

Kaksinkertainen tekijä oli täysin ilmeinen jo tuolloin, ainakin niille kolmelle, jotka olivat mukana salaliitossa: Malabar, Ben ja 14-vuotias Adrienne, joka tunnetaan nimellä Rennie, joka joutui heidän laittomaan yhteydenpitoonsa muutama minuutti ensimmäisen tapauksen jälkeen. aviorikollinen suudelma.

Brodeurin kirja äitinsä erittäin pitkästä huijauksesta ja omasta kurjasta roolistaan ​​siinä onnistuu olemaan sekä elegantti että roskat samaan aikaan nostaen 40-vuotiaat juorut taiteen muotoon. Sijoittaakseen hänet Mommie Dearest -asteikolle Brodeur yhdistää et-aio-usko-tämän Sean Wilseyn ( Voi Kaiken Kunnia ) Mary Karrin ( Valehtelijoiden klubi .)

Kolme kuukautta ennen tuota kohtalokasta illallista, heinäkuussa 1980, pidettiin samanlainen kokoontuminen, identtinen vieraslista ja samanlainen ruoka- ja juomaohjelma. Parin bourbon-palan jälkeen pariskunnat etenivät tehopakkaukseen - kuivalle Manhattanille kierteellä. (Juuri niin kuin Leaving Las Vegas -elokuvan katsominen saattaa ajaa sinut baariin, huomaan, että olen epätoivoisesti kaivannut virtalähdettä tämän kirjan lukemisesta lähtien.)

Ongelma huonon äidin muistelman kanssa

Sitten keittiöön, jossa Malabar esitteli Benin tuoman päättömän säkin valmistelua. Hänen takanaan panoraamanäkymä Nausetin satamaan Cape Codilla; hänen edessään voita suorakulmio pehmeni kimaltelevaksi kasaksi.

cargill suolakaivos new yorkissa

Kaikilla yksityiskohdilla Brodeur ilmaisee, että seksiä oli ilmassa sinä iltana. Nuori Rennie itse odotti kärsimättömästi tilaisuutta livahtaa ulos ja tavata naapuripoika, jonka kanssa hän oli käynyt iltaisin make-out-istunnoilla. He pääsevät vasta ensimmäiseen tukikohtaan, mutta takaisin sängyssä hän ei voi lakata ajattelemasta sitä.

Seuraavaksi hän tietää, että hänen äitinsä on kumartunut hänen ylleen ja pyytää häntä heräämään. Ben Souther suuteli minua juuri, hän vakuuttaa hengästyneenä. Malabarin on sanottava se useita kertoja, ennen kuin hänen tyttärensä voi ottaa sen vastaan. Rennie on tuntenut eteläiset 8-vuotiaasta asti, jolloin hänen äitinsä meni naimisiin Charlesin kanssa. Charles ja Ben ovat olleet parhaita ystäviä 50 vuoden ajan; he ovat metsästäneet ja kalastaneet yhdessä, seurustelleet toistensa siskojen kanssa, olleet vahtimestarina toistensa häissä ja tulleet kummisetä toistensa pojille.

Eikö Malabarin olisi pitänyt lyödä Beniä? Rennie ihmetteli tuolloin. Ilmeisesti ei. Ilo oli pudonnut yötaivaalta ja laskeutunut äitini ääneen. Malabar selittää edelleen, että hän tarvitsee tyttärensä apua selvittääkseen, miten tapaus hoidetaan salassa. Hän ei saa kertoa kenellekään, ei veljelleen, ei isälleen, ei ystävilleen. Lupaa se minulle, Rennie. Sinun täytyy viedä salaisuus hautaan.

Brodeur, entinen kirja- ja aikakauslehtien toimittaja, määrittelee tämän mehevän, intohimoisen ja kauhean illan loppuelämänsä alkuksi. Hän ei liioittele. Hänen emotionaalisesta ja käytännöllisestä osallistumisestaan ​​äitinsä suhteeseen tuli hänen olemassaoloaan hallitseva tekijä, joka väänsi jokaisen suhteen ja päätöksen hänen ensimmäiseen avioliittoonsa saakka, joka on lähes goottimainen juonenkehitys, jota ei kannata pilata. Tämän muistelman julkaiseminen, joka tapahtui sen jälkeen, kun monet pelaajat ovat kuolleet ja 80-vuotias Malabar, joka kärsii dementiasta, ei ole edes villiriistan todellinen loppu, vaan vain väliasema sen pitkässä loppuvaiheessa.

Malabarille ei koskaan ollut selvää, kuinka järkyttävä julmuus tyttärensä osallisuudesta tähän suunnitelmaan ja kiilaan hänen ja kaikkien muiden hänen elämässään väliin. Muista, että olemme kaksi puolikasta yhtä kokonaisuutta, hän kertoi tyttärelleen ja soitti hänelle takaisin Havaijilta, jonne Brodeur oli impulsiivisesti paennut pitääkseen tauon vuoden ennen yliopistoa.

Tyttären rakastava mutta huolestuttava muotokuva Leonard Bernsteinista

Älä tee sitä enää koskaan, hänen äitinsä pyytää häntä palattuaan. Minusta tuntui, että minulta puuttuisi raaja ilman sinua. Tässä vaiheessa Brodeurin mukana on poikaystävä, pottikauppias, jonka hän tapasi lahjatavaraliikkeessä, jossa hän työskenteli – ensimmäinen henkilö, jonka kanssa hän jakoi salaisuutensa. Kun hän reagoi kauhistuneena hänen äitinsä käytökseen, Brodeur raivostui niin, että he päättivät teeskennellä, että he eivät olleet koskaan käyneet keskustelua. Tämä väärin suunnattu viha ei koskaan tähtää oikeaan kohteeseensa; kirjan aivan viimeisessä virkkeessä kirjailija kiittää Malabar Brewsteria, ensimmäistä ja pysyvintä rakkauttani.

Kun Brodeur palaa Havaijilta 18-vuotiaana, neljä vuotta siitä, kun Ben suuteli äitiäni ensimmäisen kerran, viisitoistasataa päivää, kolmekymmentäviisituhatta tuntia. Kaksitoista miljoonaa minuuttia, monet miljoonat minuutit odottavat lumoavaa lukijaa. Itsedramatisoivat taipumukset ovat saattaneet olla ongelma Malabarille, mutta ne toimivat kauniisti Brodeurin muistelmissa tehden kimaltelevan, oivaltavan sivunkääntäjän pahimmassa tapauksessa äidin ja tyttären välisistä rajakysymyksistä.

Marion Winik , Baltimoren yliopiston professori, on kirjoittanut lukuisia kirjoja, mukaan lukien Ensin tulee Rakkaus , Lunch-box Chronicles ja viimeksi Suuri kuolleiden kirja .

Klo 19. 16. lokakuuta Adrienne Brodeur on politiikassa ja proosassa , 5015 Connecticut Ave. NW Washington, D.C.

Villi peli

Äitini, Hänen rakastajansa ja minä

Kirjailija: Adrienne Brodeur

Houghton Mifflin Harcourt. 256 sivua 27 dollaria

Osallistumme Amazon Services LLC Associates -ohjelmaan, kumppanimainosohjelmaan, joka on suunniteltu tarjoamaan meille keino ansaita maksuja linkittämällä Amazon.com-sivustoon ja siihen liittyviin sivustoihin.