Scranton/Wilkes-Barre RailRiders pyyhkäisi Red Wingsin torstain kaksinkertaisessa ottelussa PNC Fieldissä Moosicissa, PA.
Scranton voitti ensimmäisen pelin 5-1 ennen yömyssyä 11-3, jolloin Wings hävisi 10. peräkkäin.
Red Wings on nyt tehnyt kolme tai vähemmän juoksua kahdeksassa peräkkäisessä pelissä.
Kaikki neljä Rochesterin juoksua tulivat kotijuoksun kautta. Victor Robles osui avauksessa kotijuoksuun ja Raudy Read kolmen juoksulaukauksen toisen pelin kolmannessa erässä.
Readin kotiottelu leikkasi yömyssyn alijäämän hetkeksi 4-3:een, mutta RailRiders iski kolme kotijuoksua kahden seuraavan erän aikana ottaakseen pelin hallintaansa.
Scranton osui viisi kotijuoksua Wings-heittoiltana.
Luis Reyes voitti tappion ensimmäisessä pelissä, sallien viisi juoksua kuudella osumalla viidessä vuoroparissa, ja Sterling Sharp kärsi takaiskusta toisessa pelissä tuottaen seitsemän juoksua (kuusi ansaittua) kolmen kehyksen aikana.
Wings näyttää pääsevän takaisin voittosarakkeeseen perjantai-iltana Scrantonissa.
